如果您计划前往哥伦比亚旅行,那么在您收拾行李之前,有一份数字表格您需要了解。Check-MIG 是哥伦比亚强制性的入境前健康和移民表格,每位旅客——无论国籍或签证类型——都必须在飞行前在线填写。本指南涵盖了从表格内容、如何填写到抵达时注意事项的所有信息。
Check-MIG 哥伦比亚概览
| 问题 | 简短回答 |
|---|---|
| 谁运营 | Migracion Colombia(哥伦比亚移民局) |
| 官方地址 | checkmig.migracioncolombia.gov.co(仅限 .gov.co 域名) |
| 价格 | 免费 – 表格中没有支付字段 |
| 谁必须提交 | 每位航空旅客,每人一份表格,包括儿童 |
| 何时(本指南所述) | 出发前 24 小时至至少 1 小时 |
| 表格语言 | 西班牙语和英语 |
| 填写时间 | 约 10-15 分钟 |
| 结果 | 屏幕上的二维码以及通过电子邮件发送的 PDF 确认 |
| 有效期 | 一次入境,与您输入的航班号和日期绑定 |
| 官方应用 | 无 – 表格可在任何移动浏览器中运行 |
什么是 Check-MIG 哥伦比亚?
Check-MIG 是由哥伦比亚移民局(Migracion Colombia)管理的一份电子移民和健康申报表。该表格于 2020 年全球健康紧急情况期间推出,此后成为所有乘飞机进入哥伦比亚的旅客的永久性要求。没有纸质版本,也无法在机场绕过它。
该表格收集个人身份信息、航班和旅行行程信息、住宿数据以及简短的健康自我声明。成功填写后,旅客将通过电子邮件收到一个二维码,他们必须在航空公司办理登机手续时出示,并在抵达哥伦比亚后再次在移民局出示。
Check-MIG 完全免费。填写表格无需任何费用,也无需第三方服务。您直接通过官方政府网站访问它。
为什么您需要 Check-MIG?
Check-MIG 不是可选的。哥伦比亚移民局要求所有乘飞机抵达的旅客填写,包括:
- 游客和度假者(最常见的群体)
- 商务旅客和会议参加者
- 参加短期课程或学术项目的学生
- 通过哥伦比亚机场转机的过境旅客
- 儿童和婴儿(每位旅客,无论年龄大小,都需要自己的表格)
如果没有有效的 Check-MIG 二维码,航空公司可能会拒绝在出发时签发登机牌。即使您设法在没有它的情况下登机,哥伦比亚移民局也会在降落时要求它。在抵达机场之前准备好表格可以消除最后一刻的压力,并避免潜在的延误或拒绝登机。
Check-MIG 系统还将旅客连接到哥伦比亚的健康监测框架 (SUIV),允许卫生当局在您的航班上发生公共卫生事件时进行接触者追踪。虽然与疫情高峰期相比,健康部分现在已降至最低,但它仍然是表格的必需部分。
有关您需要哪些文件的详细分类,请参阅我们的Check-MIG 要求指南。
如何填写 Check-MIG
填写 Check-MIG 大约需要 10 到 15 分钟,可以在智能手机、笔记本电脑或平板电脑上完成。该表格提供西班牙语和英语两种版本。
在开始之前,请准备好:
- 您的护照(有效期至少超出您的旅行日期 6 个月)
- 您的航班详细信息(航空公司、航班号、出发日期、座位号,如果已知)
- 您在哥伦比亚的住宿地址(酒店、Airbnb 或私人住宅)
步骤 1 – 访问官方网站。 导航至 checkmig.migracioncolombia.gov.co。确保您访问的是合法的 .gov.co 域名,而不是第三方网站。
步骤 2 – 选择您的语言。 在页面顶部选择西班牙语或英语。
步骤 3 – 输入个人信息。 填写您的全名(与护照上完全一致)、出生日期、国籍、护照号码和电子邮件地址。
步骤 4 – 添加旅行详情。 输入您的航空公司名称、航班号、座位号(如果已分配)、抵达日期以及您出发的城市。
步骤 5 – 提供住宿信息。 输入您在哥伦比亚第一晚住宿的名称和地址。如果您入住酒店,预订确认电子邮件通常会包含确切地址。
步骤 6 – 完成健康声明。 回答一些简单的健康筛查问题。这些问题涉及当前症状和近期旅行史。
步骤 7 – 审查并提交。 仔细检查每个字段,尤其是您的护照号码和电子邮件地址。这些字段中的错误是旅客面临的最常见问题。确认后,点击提交。
步骤 8 – 保存您的二维码。 将出现一个带有二维码的确认页面。您还将收到一封 PDF 确认电子邮件。保存两者。截屏作为备份。航空公司和移民局将扫描此二维码。
有关带截图的完整分步指南,请访问我们的如何申请 Check-MIG 文章。
Check-MIG 表格英文版,在您的手机上,无需应用
许多旅客搜索“Check-MIG 应用”或表格的英文版本。事实很简单:官方表格是一个网站,而不是一个应用,它有一个语言选择器,可以将所有字段标签切换为英文。该网站对移动设备友好,因此一部带有移动数据或 Wi-Fi 的手机足以完成它。
- 英文版本: 打开官方 .gov.co 页面,并在您按下新表格之前使用顶部的语言选择器。
- 无官方应用: 声称为您提交 Check-MIG 的应用未经哥伦比亚移民局授权。一些航空公司,如 Avianca 和 LATAM,可能会从他们自己的值机流程中链接到该表格。
- 已提交? 同一主页上的检查状态/检索选项允许您使用您的护照号码再次调出您的确认信息。
始发地和出发城市字段
旅行部分要求填写始发城市,即您的航班飞往哥伦比亚的出发城市。如果涉及转机,只需输入实际降落在哥伦比亚的航班。例如:对于纽约 – 巴拿马城 – 波哥大,请输入巴拿马城到波哥大的航班详细信息。
所需文件和信息
要完成 Check-MIG,您需要以下信息:
| 文件/信息 | 必需 | 备注 |
|---|---|---|
| 有效护照 | 是 | 必须与姓名完全一致 |
| 护照号码 | 是 | 仔细检查数字 |
| 国籍 | 是 | 与护照上所述一致 |
| 出生日期 | 是 | 格式:日/月/年 |
| 电子邮件地址 | 是 | 确认信息将发送到此处 |
| 航班号 | 是 | 航空公司 + 号码(例如,AV123) |
| 出发日期 | 是 | 您飞往哥伦比亚的航班日期 |
| 座位号 | 否 | 提高效率但非强制性 |
| 住宿地址 | 是 | 在哥伦比亚的第一晚住宿 |
| 健康声明答案 | 是 | 简短的健康筛查 |
该表格不要求提供签证号码、疫苗接种证明或任何支付方式,因为 Check-MIG 完全免费,并且与签证办理是分开的。
有关文件的完整列表和避免错误的提示,请参阅我们的Check-MIG 要求文章。
处理时间和有效期
Check-MIG 几乎是即时处理的。在绝大多数情况下,您会在提交后的几分钟内收到二维码注册确认电子邮件——通常是立即收到。
关键时间规则:
- 最早提交: 您可以在预定出发前 24 小时内提交 Check-MIG。
- 最晚提交: 必须在航班起飞前至少 1 小时提交表格。大多数航空公司严格执行此规定。
- 高峰期: 在节假日(12 月、7 月至 8 月),网站可能会遇到高流量,偶尔会将处理速度减慢到几分钟而不是即时。
有效期: 每个 Check-MIG 仅对单次入境有效。如果您离开哥伦比亚并返回,您必须为每次再入境填写一份新表格。
如果您遇到延迟或未收到确认电子邮件,请首先检查您的垃圾邮件/垃圾箱文件夹。如果 30 分钟后仍未出现任何内容,请重新提交表格。该系统旨在提高速度,大多数旅客报告在 2 分钟内收到他们的二维码。
在我们的详细文章Check-MIG 处理时间中阅读更多内容。
美国公民的 Check-MIG
美国护照持有人需要 Check-MIG,但对于 90 天或更短的旅游停留,他们不需要签证。哥伦比亚与美国的免签证安排意味着您只需抵达,出示您的护照和 Check-MIG 二维码,即可获得有效期长达 90 天的入境盖章。
美国公民的关键点:
- 90 天以内的旅游停留无需签证
- 无论签证状态如何,Check-MIG 都是强制性的
- 需要有效期至少剩余 6 个月的有效美国护照
- 航空公司可能会要求提供续程或回程旅行证明
- 美国驻波哥大领事馆建议旅客注册智能旅行者注册计划 (STEP)
计划长期停留、远程工作或进行商务活动的美国公民应咨询哥伦比亚领事馆或我们的哥伦比亚入境类型文章以获取签证类别指导。
有关美国旅客的详细信息,请访问我们的美国公民的 Check-MIG 文章。
哥伦比亚入境类型
Check-MIG 同样适用于所有入境类别,但了解哪种签证或入境类型适用于您的旅行非常重要:
- 旅游入境 (TP-11): 度假者的标准入境。有效期最长为 90 天。美国公民和大多数西方护照持有人无需预先申请——您在抵达时即可获得盖章。
- 商务入境 (TP-12): 用于参加会议、研讨会或短期商务活动。不授权当地就业。有效期最长为 90 天。
- 学生入境 (TP-3): 适用于在哥伦比亚教育机构注册的学生。需要哥伦比亚领事馆的预先批准。
- 数字游民签证: 适用于赚取外国收入的远程工作者。允许停留长达 2 年。需要提供收入超过哥伦比亚最低工资 3 倍的证明。
- 过境入境: 适用于通过哥伦比亚机场转机到其他目的地的旅客。仍然需要 Check-MIG。
一个关键点:无论您使用哪种入境类型,Check-MIG 始终是强制性的。该表格不替代或取代签证;它与您收到的任何签证或入境盖章并行运作。
在我们的哥伦比亚入境类型文章中了解更多关于每个类别的信息。
哥伦比亚入境流程
您的航班降落在哥伦比亚机场(最可能是波哥大的埃尔多拉多国际机场,或麦德林、卡塔赫纳或卡利机场)后,以下是您需要了解的:
- 移民排队: 按照指示牌前往移民局(Migracion)。外国公民使用非哥伦比亚护照通道。
- 文件出示: 出示您的护照和 Check-MIG 二维码(在您的手机屏幕上或打印出来)。官员将扫描它。
- 入境盖章: 移民官员在您的护照上盖章,注明您的授权停留期限。
- 行李领取: 领取您的托运行李。
- 海关: 通过海关通道。绿色通道表示无需申报,红色通道表示您有超过免税额度的物品。
移民局的处理通常很快——在标准情况下为 10 到 30 分钟,尽管在高峰抵达时间(周五晚上、节假日)排队可能会更长。
如果您的 Check-MIG 在系统中找不到,请保持冷静。移民官员可以手动验证您的信息。除了数字二维码外,打印一份确认电子邮件的副本是一个有用的备份。
有关更多抵达提示和海关指南,请参阅我们的哥伦比亚旅行指南。
常见问题和解决方案
尽管 Check-MIG 设计得简单明了,但旅客确实会遇到问题。以下是最常见的问题以及如何解决它们:
问题:护照号码错误
仔细检查护照号码是否与护照上所写完全一致,包括任何字母或特殊字符。一个错误的数字都会导致表格被拒绝。
问题:未收到确认电子邮件
首先检查您的垃圾邮件/垃圾箱文件夹。如果 30 分钟后仍未收到电子邮件,请重新提交表格。确保您的电子邮件地址输入正确。
问题:网站无法加载
Check-MIG 网站偶尔会遇到高流量。请在 10-15 分钟后重试。如果从带有 VPN 的酒店网络访问,请尝试禁用 VPN——某些网络会阻止政府网站。
问题:航班详情已更改
如果您在提交 Check-MIG 后航班号或日期发生变化,您应该填写一份包含更新信息的新表格。旧的提交无法编辑。
问题:姓名与护照不符
使用护照上的确切姓名,如果列出,请包括中间名。不要使用昵称或缩写。
问题:需要座位号
座位号很有帮助,但并非严格要求。如果您尚未办理登机手续或选择座位,请将此字段留空。
问题:网站显示“重复提交”
这意味着您(或其他人)已经为同一航班日期提交了相同护照号码的表格。检查您的电子邮件以获取之前的确认信息。如果您需要进行更改,请提交一份新表格——系统将使用最新的提交。
仍然卡住?按顺序尝试以下操作:
- 等待 5-15 分钟——大多数减速都会自行清除。
- 在您的垃圾邮件或垃圾箱文件夹中查找确认电子邮件。
- 使用您的护照号码通过检查状态/检索查看是否已存在确认信息。
- 切换浏览器,关闭您的 VPN,或在 Wi-Fi 和移动数据之间切换。
- 如果未保存任何内容,请提交一份新表格——最新的提交才是有效的。
- 如果网站在临近出发时仍然无法访问,请在办理登机手续时告知您的航空公司。
有关其他问题和答案,请访问我们的Check-MIG 常见问题页面。
常见问题
Check-MIG 是一份简单但必不可少的表格。在线准备几分钟将使您免于在机场遇到不必要的麻烦。收藏此页面以供参考,并与前往哥伦比亚的同行旅客分享。
Check-MIG 哥伦比亚是免费的吗?
是的,Check-MIG 完全免费。哥伦比亚政府不收取任何填写或提交表格的费用。请注意那些代表您完成 Check-MIG 并收取费用的第三方网站——它们与哥伦比亚移民局无关。
儿童和婴儿需要 Check-MIG 吗?
是的,所有乘飞机进入哥伦比亚的旅客都需要自己的 Check-MIG,无论年龄大小。父母或监护人可以代表未成年人和婴儿填写表格。每个孩子都需要自己的护照和自己的 Check-MIG 提交。
我应该在航班起飞前多久填写 Check-MIG?
您可以在出发前 24 小时内提交 Check-MIG。建议在航班前一天填写,这样您就有时间解决任何错误。不要等到您在机场才填写——虽然最后一刻提交也可以,但这会增加不必要的压力。
Check-MIG 和签证一样吗?
不。Check-MIG 是一份健康和移民申报表,而不是签证。它本身不授权进入哥伦比亚。需要签证的旅客必须单独获得签证。Check-MIG 是一项额外要求,适用于所有旅客,无论国籍或签证状态如何。
我可以在机场填写 Check-MIG 吗?
您理论上可以在机场通过手机完成 Check-MIG,但强烈建议在出发前至少 1 小时提交。有些机场在值机柜台附近设有 Check-MIG 自助服务机,但在繁忙时段依赖这些机器是有风险的。
如果我没有 Check-MIG 就抵达会发生什么?
航空公司通常不会在没有有效 Check-MIG 二维码的情况下签发登机牌。如果您设法在没有它的情况下抵达哥伦比亚移民局,您将需要在现场填写表格,这可能会导致延误。提前准备好它总是更安全的。
过境旅客需要 Check-MIG 吗?
如果您通过哥伦比亚机场转机且不离开国际中转区,则可能不需要 Check-MIG。但是,如果您需要领取并重新托运行李,或者您要离开机场,则必须拥有 Check-MIG。请与您的航空公司确认。
Check-MIG 网站有英文版吗?
是的。Check-MIG 表格提供西班牙语和英语两种版本。您可以在页面顶部选择您的首选语言。所有字段标签、说明和确认消息都将以英文显示。
我可以替别人提交 Check-MIG 吗?
您可以代表其他旅客填写 Check-MIG,只要您拥有他们所有所需的信息(护照号码、航班详情、住宿)。该表格不要求旅客亲自登录。
我的 Check-MIG 提交后有效期是多久?
Check-MIG 对其创建的单次航班入境有效。它与您输入的特定航班号和日期绑定。如果您不使用该航班,或者您离开哥伦比亚并重新入境,您需要提交一份新表格。
有官方的 Check-MIG 应用吗?
没有。Check-MIG 是在任何浏览器(包括手机)上的哥伦比亚移民局官方网站上完成的。提供为您提交 Check-MIG 的应用未经哥伦比亚移民局授权。
我在 Check-MIG 上输入什么作为始发城市?
输入您出发的城市。如果您有转机,请输入实际降落在哥伦比亚的航班详情——对于纽约 – 巴拿马城 – 波哥大,那就是巴拿马城到波哥大的航班。
我如何再次获取我的 Check-MIG 二维码?
打开 Check-MIG 官方主页,选择“检查状态/检索”,然后输入您的护照号码。您也可以使用发送到您电子邮件的 PDF 确认信息。