Le Check-MIG est un formulaire simple, mais les voyageurs ont de nombreuses questions à son sujet. Cette FAQ répond aux questions les plus courantes concernant le Check-MIG Colombie – du coût et du délai aux enfants, au transit et au dépannage. Si vous avez une question sur le Check-MIG, il y a de fortes chances que la réponse se trouve ici.
Qu’est-ce que le Check-MIG et est-il gratuit ?
Le Check-MIG est un formulaire numérique de déclaration de santé et de migration requis par Migración Colombia pour tous les voyageurs arrivant par avion. Il a été introduit pendant la pandémie de COVID-19 et est depuis devenu une exigence permanente.
Oui, le Check-MIG est 100 % gratuit. Il n’y a pas de frais, aucun paiement requis et aucune carte de crédit n’est nécessaire. Le formulaire est soumis via le site web officiel du gouvernement à l’adresse checkmig.migracioncolombia.gov.co.
Méfiez-vous des sites web tiers qui semblent officiels mais facturent des frais pour remplir le Check-MIG en votre nom. Ceux-ci ne sont pas affiliés au gouvernement colombien. Vous n’avez pas besoin de payer qui que ce soit pour remplir le Check-MIG – vous pouvez le faire vous-même en 10 à 15 minutes.
Pour un aperçu complet, consultez notre guide complet du Check-MIG.
Ai-je besoin du Check-MIG pour les vols de correspondance ?
Cela dépend si vous quittez la zone de transit internationale de l’aéroport colombien.
Check-MIG requis si :
- Vous devez récupérer et réenregistrer vos bagages
- Vous quittez la zone de transit internationale
- Votre escale vous oblige à passer par l’immigration
- Votre compagnie aérienne l’exige pour tous les passagers atterrissant en Colombie
Le Check-MIG peut ne pas être requis si :
- Vous restez dans la zone de transit internationale
- Vos bagages sont enregistrés jusqu’à votre destination finale
- Vous ne passez pas par l’immigration
Recommandation : En cas de doute, remplissez le Check-MIG. Cela prend quelques minutes et élimine tout risque de se voir refuser l’embarquement sur un vol de correspondance. Les compagnies aériennes ont des politiques variables, et certaines exigent le Check-MIG pour tous les passagers dont l’itinéraire touche la Colombie.
Puis-je modifier mon Check-MIG après l’avoir soumis ?
Non, il n’y a pas de fonction de modification une fois le Check-MIG soumis. Cependant, la solution est simple : soumettez un nouveau formulaire.
Le système utilise votre numéro de passeport et la date de votre vol comme identifiant unique. Lorsque vous soumettez un nouveau formulaire avec le même numéro de passeport et les mêmes détails de vol (ou mis à jour), la soumission la plus récente remplace la précédente. L’ancien code QR est automatiquement invalidé.
Cela signifie que si vous remarquez une faute de frappe après avoir soumis – mauvais chiffre de passeport, adresse e-mail mal orthographiée, numéro de vol obsolète – il suffit de retourner sur le site web et de remplir un nouveau formulaire avec les informations correctes.
Le Check-MIG est-il la même chose qu’un visa ?
Non. Le Check-MIG et les visas sont des processus complètement distincts :
| Caractéristique | Check-MIG | Visa |
|---|---|---|
| Objectif | Déclaration de santé/migration | Autorisation d’entrée |
| Requis pour | Tous les voyageurs aériens | Voyageurs de certains pays |
| Coût | Gratuit | Varie selon le type |
| Délai de traitement | Instantané | Jours à semaines |
| Où postuler | checkmig.migracioncolombia.gov.co | Consulat colombien ou portail en ligne |
Le Check-MIG n’accorde ni ne refuse l’entrée en Colombie. C’est un formulaire de déclaration. Votre visa (si requis) ou votre tampon d’entrée sans visa est ce qui vous autorise à entrer. Vous avez besoin à la fois du Check-MIG et d’une autorisation d’entrée valide.
Que se passe-t-il si mon vol est modifié après avoir soumis le Check-MIG ?
Si votre numéro de vol ou votre date de départ change après avoir rempli le Check-MIG, vous devez soumettre un nouveau formulaire avec les détails mis à jour.
Le Check-MIG original est lié au numéro de vol et à la date spécifiques que vous avez saisis. Si ces détails sont incorrects lors de l’enregistrement, la compagnie aérienne peut remettre en question votre formulaire.
Étapes :
- Allez sur le site web du Check-MIG
- Remplissez un nouveau formulaire avec les informations de vol correctes
- Utilisez le même numéro de passeport et les mêmes informations personnelles
- Soumettez et enregistrez le nouveau code QR
La nouvelle soumission annule automatiquement l’ancienne. Il n’est pas nécessaire d’annuler ou de supprimer la soumission précédente.
Les enfants ont-ils besoin du Check-MIG ?
Oui. Chaque voyageur entrant en Colombie par avion a besoin de son propre Check-MIG, quel que soit son âge. Cela inclut les nourrissons et les jeunes enfants.
- Chaque enfant a besoin de son propre passeport
- Chaque enfant a besoin de sa propre soumission Check-MIG
- Les parents ou tuteurs remplissent le formulaire au nom des mineurs
- L’e-mail de confirmation peut être l’e-mail du parent
Pour une famille de quatre personnes (deux adultes, deux enfants), cela signifie quatre soumissions Check-MIG distinctes. Chaque personne reçoit son propre code QR.
Conseil : Lorsque vous voyagez avec des enfants, remplissez les quatre (ou plus) formulaires en une seule fois. Ayez tous les passeports et les détails de vol prêts. Cela prend environ 30 minutes pour une famille de quatre personnes.
Dans quelle langue le Check-MIG est-il disponible ?
Le Check-MIG est disponible en espagnol et en anglais. Vous pouvez basculer entre les langues à l’aide du sélecteur de langue sur le site web.
Le formulaire est par défaut en espagnol. Recherchez le bouton de basculement de langue (généralement une icône de drapeau ou un menu déroulant) en haut de la page pour passer à l’anglais.
Important : Quelle que soit la langue que vous utilisez pour remplir le formulaire, les informations que vous saisissez doivent être en caractères latins (alphabet anglais). Les noms doivent correspondre exactement à votre passeport. Ne traduisez pas votre nom – utilisez la version imprimée sur votre passeport.
Puis-je remplir le Check-MIG à l’aéroport ?
Oui, techniquement, vous pouvez remplir le Check-MIG sur votre téléphone à l’aéroport, mais ce n’est pas recommandé comme plan principal.
Si vous devez le faire à l’aéroport :
- Utilisez le Wi-Fi de l’aéroport ou les données mobiles
- Naviguez vers le site officiel .gov.co sur votre téléphone
- Ayez votre passeport et les détails de votre vol à portée de main
- Soumettez au moins 1 heure avant votre vol
- Enregistrez le code QR immédiatement
Pourquoi c’est risqué :
- Le Wi-Fi de l’aéroport peut être lent ou nécessiter un portail de connexion
- Les erreurs de formulaire à la dernière minute créent du stress
- Certains aéroports ont une mauvaise réception dans les zones d’enregistrement
- Les compagnies aériennes appliquent strictement le délai d’une heure avant le départ
Meilleure approche : Remplissez le Check-MIG la veille de votre vol. Votre code QR sera prêt et enregistré, et vous pourrez vous concentrer sur le jour du voyage sans tâches supplémentaires.
Le Check-MIG est-il lié au COVID-19 ?
Le Check-MIG a été initialement créé en 2020 comme outil de dépistage sanitaire COVID-19. Cependant, il a depuis évolué et est maintenant une exigence de migration permanente.
Statut actuel (2025) :
- Le test COVID-19 n’est plus requis pour l’entrée
- La vaccination COVID-19 n’est plus requise pour l’entrée
- Les questions de santé sur le Check-MIG sont minimales (dépistage des symptômes généraux)
- Le formulaire est principalement utilisé pour le suivi des migrations et la surveillance épidémiologique
Le gouvernement colombien a choisi de conserver le Check-MIG après la pandémie car il numérise le processus de migration et fournit des données précieuses pour la surveillance sanitaire. Considérez-le comme une version numérique de l’ancienne carte d’arrivée papier que de nombreux pays utilisent encore.
Que faire si le site web est en panne ?
Les pannes de site web sont rares mais peuvent arriver, surtout pendant les périodes de pointe des vacances lorsque le volume de soumissions est élevé.
Étapes de dépannage :
- Attendez 15 à 30 minutes et réessayez
- Essayez un autre navigateur (Chrome, Firefox, Safari)
- Désactivez le VPN s’il est actif
- Videz le cache et les cookies de votre navigateur
- Essayez un autre appareil (téléphone vs ordinateur portable)
- Passez du Wi-Fi aux données mobiles ou vice versa
Si le site web est en panne et que votre vol est dans quelques heures :
- Informez le comptoir d’enregistrement de votre compagnie aérienne
- Les compagnies aériennes ont des procédures pour gérer les pannes du système Check-MIG
- Remplissez le formulaire dès que le site web devient disponible
- Conservez des preuves (capture d’écran du message d’erreur) au cas où vous auriez besoin d’expliquer le retard
Les pannes pendant les périodes de pointe (vacances de décembre, juillet-août) sont généralement brèves – 15 à 60 minutes. Planifiez à l’avance en remplissant le Check-MIG la veille de votre vol.
Puis-je soumettre le Check-MIG pour quelqu’un d’autre ?
Oui. Une autre personne peut remplir le Check-MIG en votre nom. Le formulaire n’exige pas que le voyageur se connecte personnellement, signe numériquement ou vérifie son identité par biométrie.
La personne qui remplit le formulaire a besoin de :
- Le numéro de passeport et les informations personnelles du voyageur
- Les informations de vol
- L’adresse d’hébergement en Colombie
- Une adresse e-mail pour recevoir la confirmation
Ceci est particulièrement utile pour :
- Les parents qui remplissent des formulaires pour leurs enfants mineurs
- Les compagnons de voyage qui s’entraident
- Les agents de voyages qui assistent leurs clients
- Les voyageurs âgés qui ont besoin d’aide pour les formulaires en ligne
Combien de fois puis-je soumettre le Check-MIG ?
Il n’y a pas de limite au nombre de fois que vous pouvez soumettre le Check-MIG. Vous pouvez le soumettre à nouveau autant de fois que nécessaire pour corriger des erreurs, mettre à jour les détails de vol ou remplacer une confirmation perdue.
Le système utilise toujours la soumission la plus récente pour votre numéro de passeport et la date de votre vol. Les soumissions précédentes sont automatiquement remplacées.
Combien par voyage : Une soumission par entrée. Si vous volez de Miami à Bogota, c’est une entrée (un Check-MIG). Si vous volez ensuite de Bogota à Panama City et de retour à Bogota, cette deuxième arrivée nécessite un nouveau Check-MIG.
Quelles informations le Check-MIG collecte-t-il ?
Le formulaire collecte quatre catégories d’informations :
1. Identification personnelle :
- Nom complet, date de naissance, sexe, nationalité, numéro de passeport, e-mail
2. Détails du voyage :
- Compagnie aérienne, numéro de vol, numéro de siège, date de départ, ville d’origine
3. Hébergement :
- Adresse de l’hôtel ou de la résidence de la première nuit en Colombie
4. Déclaration de santé :
- Symptômes actuels (oui/non)
- Contact récent avec une maladie transmissible (oui/non)
Le formulaire NE collecte PAS :
- Informations de paiement
- Dossiers de vaccination
- Détails d’emploi
- Informations financières
- Données biométriques
Dois-je imprimer le Check-MIG ?
Non, une copie imprimée n’est pas requise. L’immigration et les compagnies aériennes peuvent scanner le code QR depuis l’écran de votre téléphone.
Cependant, avoir une copie imprimée de secours est une précaution judicieuse :
- La batterie du téléphone pourrait se vider pendant une longue journée de voyage
- Des problèmes techniques peuvent empêcher l’affichage du QR
- Certains voyageurs se sentent plus en sécurité avec une sauvegarde papier
Stratégie de sauvegarde : Capture d’écran du code QR sur votre téléphone + téléchargement du PDF de l’e-mail + impression papier facultative. Cela vous donne trois façons de présenter votre confirmation.
Questions fréquemment posées
Le Check-MIG est une étape simple mais obligatoire pour voyager en Colombie. Les choses les plus importantes à retenir : c’est gratuit, cela prend 10 à 15 minutes, et vous devez enregistrer votre code QR de plusieurs façons. Pour le processus étape par étape, consultez notre guide Comment demander le Check-MIG.
Le Check-MIG est-il gratuit ou payant ?
Le Check-MIG est entièrement gratuit. Il n’y a pas de frais pour soumettre le formulaire sur le site web officiel du gouvernement. Tout site web facturant des frais est un service tiers et n’est pas requis par le gouvernement colombien.
Ai-je besoin du Check-MIG pour les vols de correspondance via la Colombie ?
Si vous restez dans la zone de transit internationale et que vos bagages sont enregistrés jusqu’à votre destination finale, le Check-MIG peut ne pas être requis. Cependant, les compagnies aériennes ont des politiques différentes. En cas de doute, remplissez le Check-MIG pour éviter tout risque de se voir refuser la poursuite du voyage.
Puis-je corriger une erreur sur mon Check-MIG soumis ?
Oui, soumettez un nouveau formulaire. Le système remplace l’ancienne soumission lorsque vous utilisez le même numéro de passeport et la même date de vol. Il n’y a pas de fonction de modification, mais la nouvelle soumission est rapide et gratuite.
Le Check-MIG est-il un visa ?
Non, le Check-MIG est une déclaration de santé et de migration, pas un visa. Il n’autorise pas l’entrée en Colombie. Un visa ou un tampon d’entrée sans visa est une exigence distincte du Check-MIG.
Que se passe-t-il si mon vol change après avoir rempli le Check-MIG ?
Remplissez un nouveau Check-MIG avec les informations de vol correctes. Votre nouvelle soumission remplace automatiquement l’ancienne. Enregistrez le nouveau code QR.
Les bébés et les jeunes enfants ont-ils besoin du Check-MIG ?
Oui, chaque voyageur, quel que soit son âge, a besoin de son propre Check-MIG. Les parents ou tuteurs remplissent le formulaire pour les mineurs et les nourrissons en utilisant les informations de passeport de l’enfant.
Le Check-MIG est-il toujours requis en 2025 ?
Oui, à partir de 2025, le Check-MIG reste une exigence permanente pour tous les voyageurs aériens entrant en Colombie. Il a été introduit pendant la pandémie mais a été conservé comme outil de migration numérique permanent.
Que faire si le site web du Check-MIG ne fonctionne pas ?
Attendez 15 à 30 minutes et réessayez. Essayez un autre navigateur, désactivez le VPN ou basculez entre le Wi-Fi et les données mobiles. Si la panne persiste et que votre vol est imminent, informez votre compagnie aérienne – elle a des procédures pour gérer les problèmes de système.
